See birthday boy in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "birthday boys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "birthday boy (plural birthday boys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: birthday girl"
},
{
"ref": "1922, Ramy Allison White, Sunny Boy and His Playmates, The Echo Library, published 2006, page 49:",
"text": "The party was to be from two to five o'clock, and Sunny Boy, in his best white flannel suit, and carrying Oliver's present under his arm, started about quarter of two for the birthday boy’s house.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Stephen Kogon, Max Mooth—Cyber Sleuth and the Case of the Zombie Virus, page 90:",
"text": "The birthday boy was a 65-year-old man who was half-asleep.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Aileen M. Buckley, From the Driver's Seat, page 108:",
"text": "When they came out of the restaurant, Quinn noticed the birthday boy appeared tipsy but he was twenty-one now, and everyone was having a good time.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A man or boy whose birthday it is."
],
"id": "en-birthday_boy-en-noun-lORbN6d-",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"boy",
"boy"
]
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"word": "Jarige Job"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jarige"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "syntymäpäiväsankari"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"gender-neutral",
"neuter"
],
"word": "Geburtstagskind"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥatán yom hahuledét",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יוֹם הַהוּלֶּדֶת חָתָן"
},
{
"code": "hu",
"english": "the latter two are gender-neutral",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"word": "születésnapos fiú/férfi/ember/személy"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"gender-neutral",
"neuter"
],
"word": "afmælisbarn"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festeggiato"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"gender-neutral",
"neuter"
],
"word": "gebursdagsbarn"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solenizant"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "aniversariante"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"roman": "rođendanac",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рођенданац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"roman": "slavljenik",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "славњеник"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"roman": "svečar",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свечар"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumpleañero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festejado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"gender-neutral",
"neuter"
],
"word": "födelsedagsbarn"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"word": "doğum günü çocuğu"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "imenýnnyk",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імени́нник"
}
]
}
],
"word": "birthday boy"
}
{
"forms": [
{
"form": "birthday boys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "birthday boy (plural birthday boys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:People"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: birthday girl"
},
{
"ref": "1922, Ramy Allison White, Sunny Boy and His Playmates, The Echo Library, published 2006, page 49:",
"text": "The party was to be from two to five o'clock, and Sunny Boy, in his best white flannel suit, and carrying Oliver's present under his arm, started about quarter of two for the birthday boy’s house.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Stephen Kogon, Max Mooth—Cyber Sleuth and the Case of the Zombie Virus, page 90:",
"text": "The birthday boy was a 65-year-old man who was half-asleep.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Aileen M. Buckley, From the Driver's Seat, page 108:",
"text": "When they came out of the restaurant, Quinn noticed the birthday boy appeared tipsy but he was twenty-one now, and everyone was having a good time.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A man or boy whose birthday it is."
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"boy",
"boy"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"word": "Jarige Job"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jarige"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "syntymäpäiväsankari"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"gender-neutral",
"neuter"
],
"word": "Geburtstagskind"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥatán yom hahuledét",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יוֹם הַהוּלֶּדֶת חָתָן"
},
{
"code": "hu",
"english": "the latter two are gender-neutral",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"word": "születésnapos fiú/férfi/ember/személy"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"gender-neutral",
"neuter"
],
"word": "afmælisbarn"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festeggiato"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"gender-neutral",
"neuter"
],
"word": "gebursdagsbarn"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solenizant"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "aniversariante"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"roman": "rođendanac",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рођенданац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"roman": "slavljenik",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "славњеник"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"roman": "svečar",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свечар"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumpleañero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festejado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"gender-neutral",
"neuter"
],
"word": "födelsedagsbarn"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"word": "doğum günü çocuğu"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "imenýnnyk",
"sense": "a male of any age whose birthday it is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імени́нник"
}
],
"word": "birthday boy"
}
Download raw JSONL data for birthday boy meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.